螢雪之功형설지공
형설지공
반딧불 형·눈 설·갈 지·공 공
반딧불과 눈빛으로 공부한 공. 어려운 가운데서도 꾸준히 공부한 보람.
『진서(晉書)』 차윤전·손강전
유래 이야기
진나라의 차윤은 어려서부터 배우기를 좋아했지만 집이 가난해 등불에 쓸 기름을 살 수 없었습니다. 여름밤이면 그는 얇은 명주 주머니에 반딧불 수십 마리를 담아 그 빛으로 책을 읽었습니다.
같은 시대의 손강 역시 가난해 기름을 살 형편이 못 되었습니다. 겨울밤이면 그는 창가에 앉아 마당에 쌓인 눈에 비친 달빛으로 글을 읽었습니다.
차윤은 뒤에 상서랑이라는 높은 벼슬에 올랐고, 손강은 어사대부가 되었습니다. 두 사람의 이야기가 합쳐져 형설지공이 되었고, '형설의 공을 쌓는다'는 표현은 지금도 고학하는 학생을 격려하는 말로 쓰입니다.
오늘에 새기는 뜻
조건이 갖춰지길 기다리면 시작할 날이 오지 않습니다. 반딧불이라도 있으면 읽을 수 있습니다.
이렇게 씁니다
- 낮에 일하고 밤에 공부해 형설지공 끝에 학위를 받았다.
- 가난 속에서 형설지공을 쌓은 그의 이야기는 많은 이에게 귀감이 됐다.