多多益善다다익선
다다익선
많을 다·많을 다·더할 익·착할 선
많으면 많을수록 더욱 좋다.
『사기(史記)』 회음후열전
유래 이야기
한나라를 세운 유방은 천하를 통일한 뒤 공신 한신의 힘을 두려워해 그를 회음후로 강등시켰습니다. 어느 날 유방이 한신과 장수들의 역량에 대해 이야기하다 물었습니다. "나 같은 사람은 얼마나 많은 군사를 거느릴 수 있겠는가?"
한신은 "폐하는 10만 정도를 거느리실 수 있습니다"라고 답했습니다. 유방이 "그렇다면 그대는?" 하고 묻자 한신은 서슴없이 말했습니다. "신은 많으면 많을수록 좋습니다(多多益善)."
유방이 웃으며 "그런데 왜 그대가 내 밑에 있는가?" 하자 한신은 답했습니다. "폐하는 병사를 거느리는 데는 능하지 않으시지만 장수를 거느리는 데 능하십니다. 이것이 제가 폐하께 사로잡힌 까닭입니다." 재치 있는 답변이었지만, 이 솔직함은 뒤에 한신이 제거되는 빌미 중 하나가 되었다고 전해집니다.
오늘에 새기는 뜻
능력을 자신하는 것은 좋지만, 그것을 누구 앞에서 어떻게 말하느냐도 능력의 일부입니다.
이렇게 씁니다
- 봉사자는 다다익선이니 친구도 데려오세요.
- 자료는 다다익선이라 관련 논문을 모두 모았다.