反哺之孝반포지효
반포지효
돌이킬 반·먹일 포·갈 지·효도 효
까마귀 새끼가 자라 늙은 어미에게 먹이를 물어다 준다. 자식이 부모의 은혜를 갚는 효성.
이시진 『본초강목(本草綱目)』
유래 이야기
명나라 이시진이 쓴 약학서 『본초강목』에는 까마귀에 관한 이런 기록이 있습니다. 까마귀는 태어나서 60일 동안 어미가 먹이를 물어다 먹이지만, 다 자란 뒤에는 거꾸로 60일 동안 늙은 어미에게 먹이를 물어다 준다는 것입니다. 그래서 까마귀를 '자애로운 새(慈烏)' 또는 '효조(孝鳥)'라고 불렀습니다.
진나라 이밀은 「진정표」라는 글에서 늙은 할머니를 봉양하기 위해 벼슬을 사양하며 "까마귀가 어미에게 먹이를 되먹이는 사사로운 정을 다하게 해주십시오"라고 황제에게 청했습니다.
실제 까마귀가 그렇게 하는지는 과학적으로 확인되지 않았지만, 옛사람들은 검고 흔한 이 새에서 효의 상징을 보았습니다.
오늘에 새기는 뜻
받은 만큼 돌려드리는 데는 때가 있습니다. 까마귀의 60일처럼 그 시간은 생각보다 짧습니다.
이렇게 씁니다
- 늙은 부모를 모시는 그의 반포지효가 동네에 알려졌다.
- 반포지효라는 말처럼 이제는 내가 부모님을 챙길 차례다.