수주대토

송나라에 한 농부가 밭을 갈고 있었습니다. 밭 가운데에는 나무 그루터기가 하나 있었는데, 어디선가 토끼 한 마리가 달려오다 그루터기에 부딪혀 목이 부러져 죽었습니다.

농부는 힘들이지 않고 토끼를 얻은 것이 기뻐 그날부터 쟁기를 내던지고 그루터기 옆에 앉아 토끼가 또 와서 부딪히기만 기다렸습니다. 그러나 토끼는 두 번 다시 오지 않았고, 밭은 잡초로 뒤덮였으며 농부는 온 나라의 웃음거리가 되었습니다.

한비자는 이 우화로 옛 성왕의 방식을 그대로 답습하려는 당대 유학자들을 비판했습니다. 시대가 바뀌었는데 옛날의 성공 방식만 붙들고 앉아 있는 것은 그루터기를 지키는 농부와 다를 바 없다는 것입니다.