池魚之殃지어지앙
지어지앙
못 지·물고기 어·갈 지·재앙 앙
못의 물고기가 재앙을 만난다. 자신과 상관없는 남의 일에 엉뚱하게 휘말려 화를 입는다는 뜻.
『여씨춘추』 「필기편」
유래 이야기
춘추시대 송나라에 환퇴라는 벼슬아치가 있었습니다. 그는 값을 헤아릴 수 없는 진귀한 구슬을 지니고 있었는데, 죄를 지어 쫓기는 신세가 되자 구슬을 챙겨 황급히 나라 밖으로 도망쳤습니다.
임금이 환퇴를 붙잡아 구슬이 있는 곳을 캐물었습니다. 환퇴는 다급히 연못에 던져버렸다고 둘러댔습니다. 임금은 구슬을 찾으려고 사람을 시켜 연못의 물을 모두 퍼내게 했으나, 물이 마르도록 뒤져도 구슬은 나오지 않았고 연못 속 물고기들만 떼로 말라 죽었습니다.
이 일에서 못의 물고기가 아무 잘못도 없이 재앙을 당했다는 뜻으로 '지어지앙'이라는 말이 생겼습니다. 훗날 사람들은 성문에 불이 났을 때 연못물을 퍼다 끈 탓에 물고기가 말라 죽은 일에도 이 말을 갖다 붙였습니다. 자신과 무관한 다툼에 휘말려 손해를 보는 처지를 가리키는 말로 자리잡았습니다.
오늘에 새기는 뜻
나와 상관없어 보이는 다툼도 언제든 나에게 불똥이 튈 수 있습니다. 남의 일이라 여기며 무심히 지나칠 수 없는 이유입니다.
이렇게 씁니다
- 옆 부서의 실수로 우리 팀 예산까지 깎였으니 지어지앙이 따로 없다.
- 이웃 회사의 소송 여파로 거래가 끊겼다며 그는 지어지앙을 겪었다고 하소연했다.
한 글자씩 보기
지어지앙을 이루는 네 글자의 뜻과 소리, 그리고 같은 글자가 쓰인 다른 사자성어입니다. 한 글자를 여러 성어에서 만나면 뜻이 오래 남습니다.
- 池
- 魚
- 之
- 殃
재앙 앙
이 사이트에서 이 글자가 들어간 다른 사자성어는 아직 없습니다.